sábado, 14 de septiembre de 2013

Concheños celebran el 157 Aniversario de la Batalla de San Jacinto

Español:

Nicaragua hoy festeja el 157 aniversario de aquella histórica batalla en la hacienda de San Jacinto en la que participaron 160 efectivos de las fuerzas patriotas nicaragüenses del Ejército del Septentrión de los cuales 60 eran flecheros indígenas de Yucul procedentes de Matagalpa, todos ellos encabezados por el coronel José Dolores Estrada Vado los cuales lucharon contra 300 filibusteros del aventurero estadounidense William Walker, comandados por Byron Cole. Batalla en la cual se logró desterrar a los invasores y erradicar las ansias del control del país por parte de Walker. 



Hoy los concheños acudieron desde tempranas horas de la mañana al estadio municipal a conmemorar esta fecha por medio de un acto en el que la idiosincrasia del país se reafirmaba una vez más con la música, la danza y por supuesto recordando los meritos de estos valientes héroes. Así uno a uno los colegios del municipio hicieron gala de sus mejores bandas rítmicas, palillonas, trajes y mejores alumnos en el ya tradicional desfile patrio que contó con la participación de escuelas y colegios públicos y privados de nuestro pueblo.

English:

Nicaragua celebrates today the 157 anniversary of the battle of San Jacinto in which 160 soldiers from the septentrion army battled to the 300 invadors from the US.

Today our citizens arrived to the local stadium to celebrate this heroic batlle. In a solemn act many students gave honor to this brave soldiers remembering this battle that set the freedom for an entire country and an entire isthmus.


Les dejamos con un interesante reportaje sobre la batalla de San Jacinto. / Here it is an importan video from the heroic battle of San Jacinto: