Hoy Nicaragua celebra una de sus mayores expresiones tradicionalistas y culturales como es la Purísima, la cual inicia con el grito de: "¿Quién causa tanta alegría? ¡La Concepción de María!". No se han preguntado ¿cuándo y cómo inicia la tradición en nuestro pueblo?.
Inicio de la tradición en La Concepción:
Esta tradición se da no por el hecho de llevar el nombre en honor a la patrona de Nicaragua, ¡no!, sino por el hecho de que esta es una tradición a nivel de todo nuestro país y por eso nuestro pueblo no puede quedarse atrás y es que la Concepción es además de un pueblo agricultor y lleno de hombres y mujeres laboriosas; es un pueblo lleno de mucho apego a sus tradiciones y a sus actividades religiosas o sino vean los 8 de febrero que se celebra a la su segunda patrona la virgen de Montserrat.
Todavía el grito "¿Quién causa tanta alegría? ¡La Concepción de María!", que empezó en León, Nicaragua, se sigue haciendo a la hora del ángelus es decir siempre a las 6 de la tarde.
Actualidad:
Actualmente se continua con la tradición en nuestro pueblo porque continúan elaborándose los bellos altares a bases de ramas de madroño, árbol nacional de Nicaragua, así mismo como flores propias del pueblo entre otros arreglos como telas, cortinas, manteles, estrellas de papel y otras cuantas de plástico así como las esperadas luces navideñas que terminan de dar los toques finales, pero claro antes de iniciar la purísima cada hogar en el pueblo ya cuenta con sus cantos en honor a la purísima, reproducidos por grabadoras particulares.
.jpg)
Pasada la hora del ángelus (6pm), todas las calles del pueblo estrenan sus altares y la pólvora no se hace esperar uno a uno los pobladores del municipio recorren las calles para cantarle a la madre de Dios y también patrona del pueblo y por supuesto de toda Nicaragua.
La algarabía no se hace esperar pues los pobladores con sus guitarras, panderetas, pitos, violines y demás instrumentos musicales salen a las calles a "gritar" como popularmente se le dice. Pasadas las 12 de la media noche, aún en el pueblo se sigue escuchando el "¿Quién causa tanta alegría? ¡La Concepción de María!" y es así que tipo 3 am, el pueblo regresa a la calma para recibir el nuevo día que trae consigo la solemnidad de la patrona del pueblo y de Nicaragua.
English:
Today Nicaragua celebrates one of their famous traditions, La Griteria. This tradition stars with the famous: "¿Quién causa tanta alegría? ¡La Concepción de María!".
The start of the tradition in La Concepción:
All started in 1955 when the image of the virgin Mary was taken to the house of the encharged person of this festivitie, this person was also in charge of making an altar in honor to the virgin, giving food and drinks to the people that included the traditional nicaraguan dishes as masa de cazuela, chicha and many others and then the famous reso that was a long prayer to the virgin. And since that year the tradition expanded to all the people in the town.
The famous: "¿Quién causa tanta alegría? ¡La Concepción de María!" that started in Leon, Nicaragua, still remains in the Angelus hour, it means at 6 pm.
The tradition now a days:
Now a days the traditions still remains because people in our town continue make the altars in honor to the mother of god, with the madroño sticks, madroño is the nicaraguan national tree, also with flowers that grows in the town, in this altars we can also see to many christmas lights, curtains, paper stars or plastic stars and surely music.
After the ángelus hour (6pm), the altars can be finally seen in all the streets from the city, the gunpowder and people with guitars, violins, and many other musical instruments can be seen as well. Happiness is in the air the hole night, this tradition at least in our town ends after 2 am when people can finally say that it is all done.
Fotos por / Photos by: Oscar MB
twitter: https://twitter.com/PoetadelBosque
.JPG)
.jpg)
.JPG)
.jpg){kind=link}